Übersetzen Französisch Arabisch أعصابه مشدودة.

relevante Treffer

• dompter (v.)
  تَمَالَكَ نَفْسَهُ أو أَعْصَابَهُ إلخ
  mehr ...

Textbeispiele

• Voyons, papa. Tout le monde use de son influence.
  هيا يا أبي الاعصاب مشدودة دائما
• D'accord, calme-toi. On est juste tous un peu sur les nerfs.
  صحيح , استرخي , جميعنا نعاني من اعصاب مشدوده
• - Il est juste un peu stressé.
  انه مشدود الاعصاب قليلاً
• Il a dit que t'étais tendue.
  قال أنكِ كنتِ مشدودة الأعصاب
• Le flic qui est debout a paniqué quand il a vu le macchabée, il en sait trop.
  ما الذي تعرفه حوله؟- الرجل يقف مع شرطي- أصبحت الاعصاب مشدوده بعد وفاة الشرطي
• Ce gars, c'est un accro, un fiasco, un fini, un salaud, un mouchard, un soûlon, un vrai perdant.
  هذا الرجل اعصابه مشدوده انه احمق و واشي انه ثمل لعين لقد خسر الطبقه السابعه
• - J'y suis pour rien si c'est tendu. - C'est comme ça.
  لا ذنب لي في شدود الأعصاب - إنها مشدودة -
• Mon retard est dû au stress, pas à une grossesse.
  إنك مشدود الأعصاب ليس بسبب عدم حملي
• Quand je suis nerveux, tendu ou autre.
  ...عندما أكون متوتراً مشدود الأعصاب أو ما شابه